You can file a personal injury claim against whoever was responsible for the accident, such as the bus driver, a mechanic who did not perform scheduled maintenance or another driver on the road. If the bus driver works for the school district, it is possible to sue that entity, but recovering compensation can be challenging, although not impossible.