Yes. Even if the driver is not convicted for DUI, you can still file a personal injury lawsuit against them in civil court. They may be responsible for compensating you for your injuries and property damages.